As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzarĆ” a publicar traducciones en EspaƱol sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al pĆŗblico la mayor cantidad de informaciĆ³n posible.

English

Independiente, creativa y atrevida.

Los emprendedores no se hacen, nacen. Para algunos, es hereditario, tienen ese espĆ­ritu emprendedor corriendo por sus venas.

Patrick Freer proviene de una larga lista de empresarios. Aunque terminĆ³ saboreando ambos, hubo un momento en su vida en el que tuvo que elegir entre comenzar su propio negocio o hacerse cargo del negocio familiar.

Freer y su cuƱado fundaron Snitz Creek Brewery en 2013 y la operaron durante seis aƱos, antes de vender el negocio en 2019. Durante ese mismo perĆ­odo de tiempo, tambiĆ©n dirigiĆ³ y dirigiĆ³ la empresa familiar Strickler Insurance .

ā€œEso me mostrĆ³ lo que es comenzar un negocio desde ceroā€, dijo Freer. ā€œEs un momento muy intenso cuando tomas esa decisiĆ³n. Pero realmente me hizo apreciar los seguros, su importancia en la vida y los negocios. Al final, todos lo necesitan. Pero no es sexy.

ā€œAl crecer, vendĆ­a manzanas de nuestro huerto, en un puesto frente a nuestra casaā€, continuĆ³ Freer. ā€œAsĆ­ que ese impulso en mĆ­, ese espĆ­ritu emprendedor, siempre ha estado ahĆ­. Siempre he trabajado, desde que era joven. Cuando entrĆ© en el negocio familiar, habĆ­a grandes zapatos que llenar. Soy competitivo, y si usted es competitivo en un negocio competitivo, tiende a producir cosas buenas. Pero la marca Strickler me permitiĆ³ tener Ć©xito desde el principio”.

Unos 17 aƱos antes, Freer se habĆ­a hecho cargo de Strickler Insurance de su padre, Pat Freer. En ese momento, vivĆ­a en Montana trabajando como guĆ­a de pesca con mosca.

Pero al crecer, nunca fue una conclusiĆ³n inevitable que algĆŗn dĆ­a Freer asumiera automĆ”ticamente las riendas.

“SĆ­, fue una decisiĆ³n difĆ­cil”, dijo Freer, un residente de 42 aƱos de West Cornwall. ā€œPasĆ© del trabajo mĆ”s genial del mundo al trabajo menos genial del mundo. Era joven y pescaba con mosca. Al principio, hubo dĆ­as en los que querĆ­a saltar de un puente, como ‘ĀæQuĆ© estoy haciendo aquĆ­?’ QuizĆ”s me estaba tomando demasiado en serio. Estaba muy bien preparado para mĆ­, pero nunca fue el plan. Ni en mis sueƱos mĆ”s salvajes pensĆ© que estarĆ­a administrando el negocio familiar.

“Cuando salĆ­ de la universidad, no sabĆ­a quĆ© querĆ­a hacer con mi tĆ­tulo”, continuĆ³ Freer. ā€œMis padres dijeron, ‘ĀæPor quĆ© no vas al oeste y lo averiguas?’ Mis padres me apoyaron al 100 por ciento en lo que querĆ­a hacer. HabĆ­amos hablado de la posibilidad cuando era mĆ”s joven, pero no habĆ­a presiĆ³n. Se presentĆ³ la oportunidad y fue genial. Tuve la suerte de tener una familia que me apoyaba en ese sentido. Mi papĆ” y yo fuimos mejores amigos a travĆ©s de todo esto”.

En la actualidad, Strickler Insurance, que se encuentra en 161 North Eighth Street en Lebanon, emplea a 18 personas, atiende a casi 4.500 clientes, la mayorĆ­a de los cuales son residentes locales, y mantiene licencias de seguros en cinco estados. Strickler Insurance, una de las empresas mĆ”s antiguas del condado de Lebanon, ofrece seguros de vida, de salud, de automĆ³vil, de propiedad, personales y de grupo.

ā€œTratamos de brindar el nivel de servicio que nuestros clientes deseanā€, dijo Freer. ā€œEntendemos que con los consumidores de hoy hay un elemento de gratificaciĆ³n inmediata. Los seguros se han convertido mĆ”s en una mercancĆ­a. La gente puede venir por el precio, pero deben buscar valor. Somos conocidos como una agencia de cobertura.

ā€œLa idea de seguro y valor es una lucha para nosotros para probar y demostrarā€, agregĆ³ Freer. ā€œEstamos tomando su prima y aplicĆ”ndola al reclamo de otra persona. Constantemente escucha, “sus primas deberĆ­an ser mĆ”s bajas”. Tenemos que demostrar valor. Tenemos que mostrarles a nuestros clientes que esto es algo real y dinero real. Nuestro trabajo es ayudar a mostrar valor, brindar un servicio rĆ”pido y permitir que nuestros clientes conozcan situaciones y escenarios potenciales”.

Patrick representa la cuarta generaciĆ³n de la familia Freer-Strickler que opera la agencia de seguros Strickler.

Su bisabuelo Paul Strickler es generalmente reconocido como el fundador del negocio, pero sus raĆ­ces pueden remontarse a la dĆ©cada de 1860. En 1982, el abuelo de Patrick, Pete Strickler, trasladĆ³ la agencia de las calles Eighth y Chestnut en la ciudad a su ubicaciĆ³n actual dentro de la antigua estaciĆ³n de ferrocarril de Cornwall & Lebanon restaurada en North Eighth Street.

ā€œEl primer dĆ­a que entrĆ© aquĆ­ como un empleado real, fue un sentimiento muy orgullosoā€, dijo Freer. ā€œRepresenta las contribuciones que nuestra familia ha hecho a la comunidad. Este edificio realmente tiene un factor sorpresa, ya sea un cliente o un representante de un transportista. Realmente aumenta un poco la profesionalidad. Queremos decir lo que decimos. Hablamos, hablamos y caminamos. El edificio es un recordatorio de que vamos a hacer lo correcto, que vamos a tratar a las personas con respeto.

ā€œHistĆ³ricamente, los seguros han sido como su banco localā€, agregĆ³ Freer. ā€œFuiste a ese lugar porque ahĆ­ fue a donde fue tu familia. A medida que la poblaciĆ³n ha crecido, tiene mĆ”s empresas nacionales como State Farm. Luego viene Internet y la gente puede hacer las cosas por su cuenta, y cambiĆ³ la industria de los seguros personales. Fue un desafĆ­o competir. El seguro es absolutamente algo que obtienes por lo que pagas. A medida que pasa el tiempo, la gente lo comprende menos”.

Al final del dĆ­a, la industria de seguros local es competitiva y un negocio de personas. Para destacarse del resto, agencias como Strickler Insurance confĆ­an en el servicio personalizado, ganando confianza y lealtad.

ā€œNos preocupamos por nuestra comunidad, nos preocupamos por nuestra familia, nos preocupamos por nuestros clientesā€, dijo Freer. ā€œCuando tienes esa mentalidad, estĆ”s vendiendo seguros para proteger a las personas, y cuando lo haces, no siempre tiene el precio mĆ”s barato. Estamos en esto por las razones correctas. Intentamos aportar valor todos los dĆ­as y ganarnos la confianza. Hay una razĆ³n por la que todavĆ­a estamos aquĆ­ “.

Con la joven familia de Freer creciendo en casa, es posible que Strickler Insurance continĆŗe cerrando el cĆ­rculo. Si hay un futuro empresario entre sus hijos, ciertamente existirĆ” la oportunidad de perseguir ese espĆ­ritu.

“Hay muchas formas diferentes en que podrĆ­amos tomar esto”, dijo Freer. ā€œVamos a seguir haciendo crecer esta cosa y brindarles a nuestros niƱos la oportunidad de ser parte de ella. En este punto, tenemos un plan de 12 aƱos para hacer crecer el negocio. Este edificio tiene mucho espacio. No hay nada que me gustarĆ­a ver mĆ”s que llenarlo con grandes personas que hacen grandes cosas.

ā€œTengo unos padres maravillososā€, concluyĆ³ Freer. ā€œSiempre han apoyado todo lo que querĆ­amos hacer. Creo que tambiĆ©n hemos adoptado ese enfoque con nuestros hijos. Queremos darles la oportunidad de saber que estĆ” aquĆ­. Si uno de ellos decide participar, es maravilloso. Pero sabemos que van a hacer grandes cosas “.

Porque no importa cĆ³mo se manifieste, ese espĆ­ritu es casi imposible de extinguir.

Traducido por Nelly Arvizu


ĀæPreguntas sobre esta historia? ĀæSugerencias para un futuro artĆ­culo de LebTown? ComunĆ­quese con nuestra sala de redacciĆ³n utilizando el formulario de contacto a continuaciĆ³n y haremos todo lo posible para responderle.

Jeff Falk is a seasoned journalist based in Lebanon, PA. He's a graduate of Cedar Crest High School, Penn State University, and a lifelong resident of Lebanon, born and raised. Currently, he is a feature writer for Engle Publishing in Lancaster, the editor of LebCoSports.com, sports director at WLBR...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Your email address will be kept private.